August can feel like a wardrobe tug-of-war: it’s still hot and sticky outside, but the A/C indoors is cranked up like it’s October.